The Heavenly bodies rotate as they travel east to west which is evidence the heavens move and not the earth.
This rotation is of their face, anti sun-wise in the south and sun-wise in the north. Viewed at the right time they can be observed changing direction, and are mirrored vertically when viewed from north of the equator compared to the south.
The moon Rotates 120° sun-wise in the south, then changes direction in the north, and after turns anti sun-wise, When viewed from a similar Longitude we can observe the moons rotation change direction. This confirms the moon is rotating and not the earth.
Daily rotation of the moon also showing viewable change in rotation of the moon:
Other examples of heavenly bodies rotating above the horizon over a single journey from east to west:
